comunidad hispana

Instalación de LibreOffice en Windows

Antes de iniciar el proceso de instalación verifique los Requerimientos del Sistema para conocer los requisitos necesarios para instalar LibreOffice en un sistema Windows.

No debe desinstalar cualquier versión previa de LibreOffice instalada. Si tiene una  instalación existente de LibreOffice, todas sus preferencias serán preservadas y esa vieja instalación será simplemente sobreescrita.

Descargue el instalador LibreOffice de su preferencia. Escoja un directorio donde guardar el instalador. Su escritorio es un lugar aceptable, por ejemplo.

Diríjase al directorio escogido y haga doble clic en el instalador. Se abre una caja de dialogo informando que el proceso de instalación se iniciará.

Haga clic en “Siguiente”.

Caja de Diálogo # 1: Bienvenida

Verá una caja de diálogo invitando a introducir su nombre y organización. Es totalmente opcional. Puede ingresar su nombre, si lo desea, o dejarlo en blanco.

También puede elegir si todos los usuarios de su equipo deben tener acceso a esta instalación de LibreOffice (esta es la opción predeterminada). Escoja una alternativa.

Cuando esté listo, presione "Siguiente".

Caja de Diálogo # 2: Información del cliente

Otra caja de diálogo se abre para darle a escoger si prefiere la instalación predeterminada o quiere elegir ubicaciones y componentes especiales.

Si quiere la instalación predeterminada, solo presione “Siguiente”.

Si quiere hacer elecciones especiales, haga clic en “Personalizada” y luego presione “Siguiente”.

Caja de Diálogo # 3: Elección de instalación típica o personalizada

Si escoge instalación personalizada, verá una caja de diálogo que le permite seleccionar que componentes de LibreOffice instalar. Despliegue las listas y  haga sus elecciones.

En este punto, puede elegir los paquetes de idioma que quiere sean instalados. El Inglés y el idioma de su sistema operativo son seleccionados de manera predeterminada. Además, todos los diccionarios son seleccionados de manera predeterminada. Es posible que quiera seleccionar solamente aquellos que necesita. También puede anular la selección extensiones no deseadas. Haga su selección y presione “Siguiente”.

Caja de Diálogo # 4: Personalización de la instalación

Se abre otra caja de diálogo que invita a elegir si desea abrir documentos de Microsoft Office con LibreOffice. De forma predeterminada, esta función no está habilitada. Si desea utilizar LibreOffice para abrir documentos de Microsoft Office en el futuro, ponga una marca en las tres casillas de verificación.

Caja de Diálogo # 5: Elección de asociaciones para tipo de archivo

Una nueva caja de diálogo le preguntará si un acceso directo para abrir LibreOffice se debe colocar en el escritorio. La opción predeterminada es la de crearlo.

Haga una elección y luego presione “Instalar”.

Caja de Diálogo # 6: Creación de un enlace de inicio en el Escritorio

Otra caja de diálogo muestra el progreso del proceso de instalación, que puede tomar unos pocos minutos. En este punto tiene la última posibilidad de cancelar y abortar la instalación.

Caja de Diálogo # 7: Indicador del progreso de la instalación

Cuando el proceso de instalación se haya completado, una última caja de diálogo informa que LibreOffice está instalado. Presione “Finalizar”.

LibreOffice está ahora listo para ser usado.

Caja de Diálogo # 8: Asistente de instalación completado

Puede hacer doble clic en el enlace de su escritorio (si optó por colocar uno allí), o también ver en  el sub menú “Todos los  Programas” de su menú “Inicio”, haga clic en la carpeta “LibreOffice 3.5” para luego escoger el componente que quiere usar.

 Instalador Localizado

El instalador de LibreOffice para Windows soporta tantos languages como el propio LibreOffice. El idioma del instalador de LibreOffice depende del idioma establecido en Configuración Regional e Idioma -> Opciones Regionales -> Estándares y formatos (en Windows XP) o en Reloj, idioma o región -> Cambiar formato de fecha hora o número (en Windows 7). Si no puede o no desea establecer su idioma aquí, puede forzar el inicio del instalador de LibreOffice para Windows en cualquier idioma con el comando msiexec desde la línea de comandos. Por ejemplo msiexec /i LibO_3.5.7_Win_x86_install_multi.msi TRANSFORMS=:1046 iniciará el instalador de libreOffice 3.5.7 en Portugués de Brasil. El número después de los dos puntos es el Locale ID del idioma.

Diálogo de bienvenida en Portugués de Brasil

Si también quiere la interfáz de LibreOffice en Portugués de Brasil, no olvide comprobar que haya seleccionado esa opción en la instalación personalizada.

Propiedades

Con las propiedades los usuarios pueden modificar los valores predeterminados del instalador. Algunas  propiedades pueden ser modificadas con el asistente, pero otras solo están disponibles desde la línea de comandos. Las propiedades más importantes del último instalador LibreOffice 3.5 son las siguientes (en orden alfabético):

CREATEDESKTOPLINK (predeterminado=1): Crea un acceso directo en el Escritorio.

INSTALLLOCATION (indefinida de manera predeterminada): Especifica el directorio de instalación durante una instalación automatizada.

ISCHECKFORPRODUCTUPDATES (predeterminado=1): Cuando esta propiedad es 0, el instalado no instala la característica de Actualización Online Update. Tiene sentido para instalaciones corporativas, donde el administrador de sistemas controla las actualizaciones de software.

REGISTER_ALL_MSO_TYPES (predeterminado=0): Cuando esta propiedad es 1 LibreOffice será la aplicación predeterminada asignada a los tipos de archivo de Microsoft Office.

REGISTER_NO_MSO_TYPES (predeterminado=0): Cuando esta propiedad is 1 suplimirá la registration de LibreOffice como aplicación predeterminada para los formatos de Microsoft Office.

UI_LANGS (indefinida de manera predeterminada): el instalador de LibreOffice selecciona automáticamente los idiomas de la interfaz de usuario a ser instalados. Determina los idiomas de la interfaz de usuario del sistema y también agrega el idioma de la configuración regional actual. Esta propiedad es útil en modo silencioso, el usuario puede anular la detección automática. Por ejamplo UI_LANGS=en_US,de,fr,hu instalarán Inglés (US), Alemán, Francés y Húngaro.

VC_REDIST (predeterminado=1): LibreOffice depende del paquete Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable. Cuando esta propiedad se establece en 0, el instalador no lo instala. Tiene sentido cuando el paquete ya está instalado.

Solución de Problemas

 Error 1935 del instalador para Windows

Algunos usuarios reciben el error 1935 del instalador para Windows y el proceso deshace los cambios.  Esto puede ser causado por una configuración dañada de Microsoft Visual C++ 2008 Runtime en sus computadoras. El instalador para Windows de LibreOffice 3.5.4 y versiones superiores provee una solución para este problema. Intente ejecutar el instalador de LibreOffice para Windows desde la linea de comandos: msiexec /i LibO_3.5.4_Win_x86_install_multi.msi VC_REDIST=0. Esto suprimirá la instalación de Microsoft Visual C++ 2008 Runtime que está embebido en el instalador de LibreOffice para Windows.

 No se puede agregar el archivo MSI de LibreOffice a GPO

Algunos administradores de sistemas han tratado de agregar el instalador de LibreOffice para Windows a GPO. Querían implementar LibreOffice desde las Políticas de Grupo. El instalador multilingüe de LibreOffice soporta tantos idiomas que la lista de Locale IDs tiene más de 256 caracteres. Esto causa un problema en la consola GPO, reporta que el archivo MSI de LibreOffice es inválido. Existe una solución:

  1. Abra el MSI en un editor MSI, por ejemplo en Orca.
  2. Seleccione Ver - Información resumida desde el menú.
  3. En el diálogo Editar Información resumida, ir al campo Idiomas.
  4. Borre todo, mantenga solamente 1033 o el Locale ID de su elección. Puede manterner más, pero la longitud de este campo no debería exceder 256 caracteres.
  5. Presione Aceptar.
  6. Guarde el MSI.

Ahora puede agregarlo a GPO.

Recursos útiles

Página de Implementación y Migración en la Wiki de TDF