Control de calidad

Si usted esta interesado en asegurar la calidad de LibreOffice, estamos dispuestos a darle la bienvenida a nuevos evaluadores.

Los puntos principales de contacto y recursos: el canal #libreoffice en irc.freenode.net, la wiki de QA, la wiki de triaje de errores, la lista de correo de desarrolladores en FreeDesktop.org, y la página de descarga de pre lanzamientos.

Usted puede ayudar facilmente: descargue e instale versiones beta de LibreOffice y candidatas a lanzamiento para realizar evaluaciones y pruebas durante un periodo determinado. 

Nuestro objetivo es brindar a nuestros usuarios software de alta calidad. Una gran cantidad de trabajo se enfoca en la codificación y el desarrollo. Pero cuando ese trabajo está terminado, tiene que ser probado y validado. Ese es el trabajo de Control de Calidad. Para realizarlo no se requiere tener experiencia previa, puede contribuir como usuario final.

El Control de Calidad consiste en lo siguiente:

Clasificación de errores: se puede tomar parte en la selección y confirmación de los errores que han sido reportados al sistema de seguimiento de errores de LibreOffice. Para comenzar a hacerlo, cree una cuenta en el sistema de seguimiento de errores y siga las instrucciones de nuestra wiki.

Pruebas manuales: se pueden realizar pruebas manuales en las versiones de desarrollo y Release Candidate [RC] de LibreOffice. Este proceso está actualmente en preparación y pronto estará disponible un Sistema de Gestion de Casos de Pruebas. Por el momento, puede ponerse en contacto con su la Comunidad de LibreOffice en su idioma para contribuir con el proceso utilizado para la versión 3.3.

Informe de Pruebas: La wiki de pruebas manuales contiene tablas para informar sobre las pruebas que realiza (necesita crear una cuenta de usuario wiki o ingresar para utilizar este recurso). Si usted identifica un problema cuando esta realizando una prueba, informe de ello en nuestra lista de correo de desarrolladores (vea nuestro índice de la lista de correo global) y, si el error no se ha reportado en el sistema de seguimiento, genere un informe de error usted mismo.

La Localización del Control de Calidad: La internacionalización de LibreOffice requiere garantías de calidad adicionales (para comprobar la fecha y el tiempo de manipulación, los scripts complejos, etc), para garantizar que los usuarios LibreOffice cuenten com un software de calidad en su idioma. Para participar en el control de calidad, unase a la lista de correo de su idioma correspondiente (vea el indice de nuestra lista de correo local).

Garantizar la calidad requiere paciencia y atención de los detalles, pero es un trabajo esencial. Incluso si usted no tiene tiempo para contribuir de forma regular, es un valioso impulso al proyecto y la comunidad si se toma el tiempo para report bugs y fallas que encuentre en su uso diario de LibreOffice. Para ello, cree una cuenta en nuestro sistema de seguimiento de errores, y comentenos acerca de sus problemas con LibreOffice. Cada informe de error se examina minuciosamente y se le da el seguimiento adecuado.